Yazar "Civelek, Kamil" için listeleme
-
Bir Tarihsel Roman Okuması: Jean-Christophe Rufin'nin Kralın Kervanları
Tilbe, Ali; Civelek, Kamil (2016)1997 yılında yayınlanan ve Jean-Christophe Rufin'nin ilk tarihsel romanı olan Kralın Kervanları (L'Abyssin) Goncourt ve Méditerranée roman ödüllerini alır. Roman, bu iki büyük ödül sayesinde on dokuz dile çevrilerek dünya ... -
YANMETİNSELLİK BAĞLAMINDA KARŞILAŞTIRMALI BİR ÇÖZÜMLEME: ANNA GAVALDA’NIN “JE L’AIMAIS/ONU SEVİYORDUM” ADLI ROMANININ FRANSIZCA VE TÜRKÇE BASKILARI
Civelek, Kamil (Namık Kemal Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, 2015)Genellikle, bir kitabı üzerinde yer alan unsurlara bakmaksızın alıp hemen okumaya başlamayız. Bununla birlikte bu unsurlara fazlaca dikkat etmez, üzerinde de pek durmayız. Oysa araştırılmaya ve üzerinde kendimizi sorgulamamıza ...